Kanae se pone en contacto con el Aogiri para eliminar a Haise y los Quinx, por el bien de su amo Shu Tsukiyama, pero ignora que el cerco se cierra sobre su familia de acogida…