Tras la desaparición del ave sagrada Tokitoki, Trunks y Pan viajan a otra dimensión, donde la encuentran bajo el cuidado de sus amigos en Capsule Corp. Para peor, Beerus y los demás Dioses de la Destrucción llegan con la intención de aniquilar al ave por una profecía que advierte sobre un misterioso pájaro del Universo 7 que provocaría la destrucción de todo el cosmos.