Nada parece ser capaz de detener la expansión del imperio estadounidense, bajo el yugo de un gobierno ultranacionalista y teocrático. En América del Norte, la guerra ha durado 30 años y no deja más que llamas y desolación. Para Little Bird, ha llegado el momento de salir a la carretera. Con tan solo doce años, ¿lograrán los jóvenes métis revivir la resistencia canadiense y descubrir su verdadera identidad?