En el año 2100, la futurista Mega-City Dos, en la costa oeste de Norte América, ha sido infectada por un virus mortal que vuelve locos y extremadamente violentos a los ciudadanos antes de acabar con sus vidas. Asignado con la tarea de transportar la vacuna de costa a costa, el Juez Dredd deberá recorrer cientos de kilómetros radiactivos a través de la baldía Medio América, ese territorio conocido como «La Tierra Maldita». Del éxito de su misión y de la de su particular expedición depende la vida de millones de ciudadanos.