No puede haber Batman sin Robin, pero ¿qué pasa cuando el sustituto de Dick Grayson resulta ser tan conflictivo como sus enemigos? Desde que encontró a Jason Todd intentando robarle los neumáticos del batmóvil, el Caballero Oscuro ha hecho lo posible por enderezar a un muchacho que ha tenido una vida demasiado fácil. E incluso cuando parece que ya esté preparado para la lucha en las calles de Gotham City, su primer adversario es un hueso muy duro de roer.