Un inesperado reencuentro entre Nightwing y una antigua amante, Bea Bennett, quizás por fin arroje algo de luz sobre la verdad en torno a un antiquísimo secreto… protegido por el filo de mil espadas empuñadas por generaciones de arrojados piratas. Además, un nuevo desafío le hará contar con la ayuda del mejor detective del mundo, para hacer frente a un misterio que involucra a un niño que lo ha perdido todo, como ellos mismos antaño.